Contact Me
原文是一篇来自Smashing Magazine的优秀文章,详细叙述了8个可以提高电子商务网站转换率的方法(当然也适用于其他产品介绍类的网站)。基本上都是从网站设计的角度上分析了一些取得用户信任、改善整体品牌形象、提高用户体验的方法,很有启发意义。我按照自己的理解把其中的重点翻译了一下:

1. 使用潜意识(Subliminal Suggestion)

简单来说就是在网站设计中更多地应用图片来间接传达一些信息。一些和产品无关的图片也可以改变用户对网站的印象,在潜意识中影响用户的消费欲。
Loading Picture...


2. 避免滥用产品比较(Prevent Choice Paralysis)

提供给用户选择权是好事,但如果强迫用户在过多的选项中作出选择时,可能会流失部分用户。如果必须要让用户作出选择,完全可以先推荐给用户一个默认选项,并且在视觉中强调出来。
Loading Picture...


3. 把真实产品展现出来(Show The Product)

用户经常会“以貌取人”,一定要让用户能够想象出他们将来使用的产品长什么样。
Loading Picture...


4. 提供给用户试用产品的机会(Let People Try It)

延续了上一点所说的,提供试用机会是进一步提高用户参与度的做法。在你的产品质量OK的前提下,每一个认真试用的用户都会在作出是否购买的决定前有足够依据,并且已经成为一个花了时间和精力使用你产品的潜在客户。
Loading Picture...


5. 注意力、兴趣、意愿和行动(AIDA)

用出色的设计吸引用户注意力,通过产品简介让用户产生兴趣,告诉他们你的产品能带来什么好处来让用户产生购买的意愿和冲动,最后用便捷和清晰的流程帮助用户将消费意愿转化为购买行为。
Loading Picture...


6. 引导用户的浏览方向(Guide Attention)

在视觉和排版设计中多运用一些如箭头之类的元素,人们常常好奇箭头所指处的内容,所以引导用户一步步完成上一点所说的几个步骤,并且最后指向“注册”、“购买”等链接。
Loading Picture...


7. 永远要让用户有东西可点(Always Provide Next Actions)

在所有主要的及用户可能访问到的地方都要明显地告知用户接下来可以做什么、怎么做,并且留下可点击的按钮或者链接让用户采取进一步的行动。
Loading Picture...


8. 古腾堡法则(The Gutenberg rule)

基本上就是从上到下、从左到有的浏览顺序(希伯来和阿拉伯语系除外)。用户的视觉中心往往在页面的左上方,而最后结束浏览时视线往往落在右下角,所以合理利用这个法则可以帮助用户更好地获取内容并且采取行动。
Loading Picture...
Y.Jiajia Homepage
July 28, 2009 09:35
谢谢好文~~原来这种常用的规则就是“古藤堡法则”~
JJ.Ying Replied:
对呀,我也听着好新鲜,哈哈
      
yaugle Homepage
June 13, 2009 17:12
不错!
      
eddie Homepage
April 11, 2009 10:51
原来你已经翻译了呵呵,我也是觉得这文章很好,昨天刚刚翻译好.
JJ.Ying Replied:
但我没时间翻译全文只是按照自己的理解讲了个大概,呵呵
      
思臣
April 8, 2009 10:55
偶也在Smashing Magazine 上看到过这篇,翻译得好zan
JJ.Ying Replied:
谢谢!  :D
      
ds Homepage
April 7, 2009 00:23
zan

最后一项的“古藤堡法则”跟我昨天在一个论文上看到的“计算机屏幕上显示材料时的最佳顺序依次是:

1. 左上角;
2. 显示的中上部;
3. 右上角;
4. 右下角;
5. 左下角。”

“规律”是一样的。grin
JJ.Ying Replied:
很好学哇,呵呵。大学里我就没看过什么论文的说。
      
Page 1 of 1       1
Add Your Comment (*=required)



Your E-mail: (optional)

Password: (optional)

Remember me
NAME *

URL


MESSAGE *


IconMoon